H2O CUERPO al Museo Universitarion del Chopo & El Aleph

INTRO

Proyecto de creación a distancia :

Arte en el tiempo de coronavirus
en el Museo Universitari del Chopo
Conversación de inicio del proyecto  entre la creadora en residencia  Tessa Nerys Hays-Nordin y Gabriel Yépez, coordinador de Artes Vivas del Museo Universitario del Chopo. En esta presentación participan Joani Glendale, con una oración al agua en lengua Kwak’wala, y Miss Knomia con un video de bendición para empezar el proceso de creación. Presentamos también el video clip Bubble, de la banda LAKE, resultado de la obra-colaborativa precedente del proyecto H20 CUERPO realizado en 2019. Bubble forma parte del nuevo álbum Roundlay de LAKE https://www.laketheband.com/

FOTO

INVITA-

-CIÓN

¿Qué título le darías a esta imagen ?

Proyecto de creación a distancia :

Sostén estructural – María Vélez

Sosteniendo la memoria ancestral – Brenda Vallín

El sostener de la realidad en un mundo invisible – Viviana Lara

Sostener el aliento – Miroslava Wilson

Sostener el aliento – Miroslava Wilson

“La mona parada inspirada en un muro blanco en Medellín”

Adelaida Mejía

“Mujer en abrazo vacío”

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

“respetando al pasado”

Paüla Quemeneur

“La mona parada inspirada en un muro blanco en Medellín”

Adelaida Mejía

“Mujer en abrazo vacío”

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

“respetando al pasado”

Paüla Quemeneur

PRO-CESO

Después de tres días de recolectar  títulos para las tres imágenes compartidas en Instagram y facebook, se seleccionaron al azar 9 títulos para cada imagen. Los títulos fueron transcritos en un color específico a cada performer, y en la forma exacta en que fueron recibidos, preservando la ortografía, puntuación y gramática del autor. Este video muestra la primera improvisación de los performers descubriendo e interpretando 9 de los títulos recibidos.
Presentación del trabajo de creación final H2O Cuerpo.
Transmisión a través de el aleph.

CRISTALI

-ZACIÒN

COLA-

-BORACIÒN

Tessa Hays - Nordin

Tessa Hays - Nordin

Es artista multidisciplinaria, con base en teatro corporal. Tessa obtuvo una licencia en arte de Evergreen State College  …

Misha Arias de la Cantolla

Misha Arias de la Cantolla

Egresado de El Foro Teatro Contemporáneo dirigido por el director Ludwik Margules, viaja en 2005 a París …

Andrea Mendez Vanegas

Andrea Mendez Vanegas

Diseñadora de modas, creadora y fundadora de la marca MIDI nuestro objetivo es crear nuevos estilos, …

René Manuel Flores Jiménez

René Manuel Flores Jiménez

Musico

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Aureliano Lecca Céspedes

Aureliano Lecca Céspedes

Artista sonoro & músico / Diseñador sonoro / Documentalista. Se inició a temprana edad en la orientación artística. 

Diana Sánchez Rodríguez

Diana Sánchez Rodríguez

Licenciada en Artes Escénicas  por la UDG,Maestra en Investigación de la Danza …

08, 09, 10 de mayo

(UTC−5 Mexico, DF)

Diálogo abierto con el público a través de la cuenta de Instagram del Museo Universitario del Chopo para invitarlos a enviar títulos relacionados con las 3 fotos compartidas.

¿Qué título le darías a esta imagen?

(Tu título + tu nombre)

H2O CUERPO

Te invitamos a participar de esta actividad, ser colaborador(a) en el proceso de creación y obra final.
Respetaremos la voz de cada autor que ofrece un título para la acción de incluirlo exactamente como está escrito, preservando su voz a través del uso de mayúsculas, minúsculas, puntuación, o la falta de ellas.
Solicitamos  el nombre del autor de cada título para reconocer a todos los colaboradores de H20 CUERPO. Todas las voces son bienvenidas (niñ(a)os también), así que, miren las fotos y si se sienten inspirados, denles un título.

TITÚLOS

Sostén estructural – María Vélez

Sosteniendo la memoria ancestral – Brenda Vallín

El sostener de la realidad en un mundo invisible – Viviana Lara

Sostener el aliento – Miroslava Wilson

La red de mi ser – Yohalit Silca

Redes Acuáticas – Nikoletta Martínez

Agua:Quinta dimension – Obelio Salvador Menenez

Fotosíntesis, intercambio de energía, agua y aire – Josefina Morales

Multicorales de cascadas verdes para sostener el aliento – Miroslava Wilson

Sirena de luz – Julia Menéndez

Gota, fractal inaudito del aliento oceánico – Araceli Romero

Caution / sea breathing – Lynn Hays

Cascadada de sombras – Natalia Cobos

La transformación del agua – María Fernanda

Océano – Lia Dominguez 

Oxígeno – Suzi Wong

Cuando proyectas y respiras parte de la energía – Nayade Gutiérrez

Belleza expandida, soplo de vida – Mariana Torres

Frescura del atardecer – Nora Tangarife

TITÚLOS

(TO ÓNIRO) “EL SUEÑO” – Filizza Trassani

Presencias circulando – Brenda Pérez

Sueño de Montaña y Viento – Gabriel Yépez

Aire de interior…   Victoria Benet

Más allá del pensamiento  Mayra Grau

Dancing Crane With Sparrow Ed Nordin

Glacier Lynn Hays

Quand la tête m’en tombe Alexandra Olarte

¿Y, en los tiempos de sequía – Ma Fernanda Gómez T

I am here! Where is the rain? – Gloria Vargas

VES tigios de nuevas tierras – Raquel Rodríguez

What hath you wrought? – Tom Hemba

Suzanne’s lament – Shanti Loustaunou

Cuando me encuentro, traciendo!! – Benuz Guerrero

No quiero ver nada – Paola Torres

No freedom – Celal Celik

Oww, my eyes! – Carolyn Gavett

Qué ves,que ves cuando no ves? – Carolina Lynch

PROCESO

11 mayo

Después de tres días de recolectar  títulos para las tres imágenes compartidas en Instagram y facebook, se seleccionaron al azar 9 títulos para cada imagen. Los títulos fueron transcritos en un color específico a cada performer, y en la forma exacta en que fueron recibidos, preservando la ortografía, puntuación y gramática del autor. Este video muestra la primera improvisación de los performers descubriendo e interpretando 9 de los títulos recibidos.

CRISTALIZACIÓN

30 y 31 de Mayo

Presentación del trabajo de creación final H2O Cuerpo. Transmisión a través de el aleph.