H20Cuerpo au Musée universitaire
del Chopo & El Aleph
2020 Peuplier
INTRO
L'ART AU TEMPS DU COVID
Projet de création de distance
au Museo Universitario del Chopo
H20Cuerpo était prévu comme un projet en face à face au Museo del Chopo à Mexico, mais avec l'arrivée du Coronavirus, nous avons dû adapter et innover le processus de création en le transformant en virtuel. Ces changements ont permis d'impliquer dans le projet des personnes géographiquement éloignées qui, autrement, n'auraient pas été en mesure de participer physiquement au projet.
La vidéo suivante marque l'ouverture du projet avec une première conversation entre l'artiste en résidence Tessa Nerys Hays-Nordin et Gabriel Yépez, coordinateur des arts vivants au Museo Universitario del Chopo.
Joani Glendale (de Victoria, BC, Canada) et Miss Knomia (de Phoenix, AZ. USA) ont commencé le processus de création de H20Body en partageant une prière et une bénédiction par vidéo.
Joani Glendale a composé une prière, dans sa langue maternelle, le kwak'wala, pour la source de vie de la terre, les artistes du projet et l'avenir de l'eau potable pour nos enfants. Mlle Knomia a proposé une prière que toutes les nations, toutes les relations, sur toute la Terre et au-delà, soient libérées de l'esclavage ici et maintenant.
PHOTO
Grâce au Coronavirus, nous avons dû innover un processus à travers le virtuel afin de réaliser les trois photo-portraits de l'équipe de l'UE. primus gestu. Nous étions six artistes dans trois pays avec trois programmes dans trois paysages et tous en quarantaine.
En collaboration, la photographe et cinéaste Mara Arteaga à Mexico, au Mexique, et la styliste esthétique Andrea Mendez à Medellín, en Colombie, ont réussi à styliser, diriger, cadrer et capturer les gestes originaux des interprètes corporels dans leur cadre unique.
Diana Sanchez Rodriguez, Misha Arias De La Cantolla (toutes deux dans des quartiers différents de Mexico) et Tessa Nerys Hays-Nordin sur Whidbey Island aux États-Unis.



INVITATION
Dialogue ouvert avec le public par le biais du compte de Instagram du Museo Universitario del Chopo pour les inviter à soumettre des légendes en rapport avec les 3 photos partagées.
H20Body
Nous vous invitons à participer à cette activité, à être un collaborateur dans le processus de création et le travail final.
Nous respecterons la voix de chaque auteur qui propose un titre d'action en l'incluant exactement tel qu'il est écrit, en préservant sa voix par l'utilisation de majuscules, de minuscules, de la ponctuation ou de l'absence de celle-ci.
Nous demandons le nom de l'auteur de chaque titre afin de reconnaître tous les contributeurs de H20Body. Toutes les voix sont les bienvenues (les enfants aussi), alors jetez un coup d'œil aux photos et si vous vous sentez inspiré, donnez-leur un titre.
JE NE SAIS PAS CE QUE ÇA VEUT DIRE
LE SAVIEZ-VOUS ?
JE NE SAIS PAS CE QUE ÇA VEUT DIRE
LE SAVIEZ-VOUS ?


JE NE SAIS PAS CE QUE ÇA VEUT DIRE
LE SAVIEZ-VOUS ?

PROCESSUS
Après trois jours de collecte de légendes pour les trois images partagées sur Instagram et Facebook, 9 légendes ont été sélectionnées au hasard pour chaque image. Les titres ont été transcrits dans une couleur spécifique pour chaque interprète, et dans la forme exacte dans laquelle ils ont été reçus, en préservant l'orthographe, la ponctuation et la grammaire de l'auteur. Cette vidéo montre la première improvisation des interprètes qui découvrent et interprètent 9 des titres reçus.
VERRE
ISATION
Présentation du travail créatif final de H20Cuerpo.
Transmission par l'aleph.
COLLABORATION

Mara Arteaga (Mexico-1987) Artiste plasticienne se consacrant principalement à la photographie et ...

Diana Sánchez Rodríguez, licenciée en arts du spectacle de l'UDG, titulaire d'un master en recherche et ...

Misha Arias de la Cantolla Diplômée de El Foro Teatro Contemporáneo dirigée par le metteur en scène Ludwik ...

Andrea Mendez Vanegas Créatrice de mode, créatrice et fondatrice de la marque MIDI ...

Aureliano Lecca Céspedes (Lima, Pérou). Artiste sonore et musicien / Concepteur sonore ...

René Flores est le créateur du projet "Boyante" : Expérimental, Post-Punk, World, ...

Mlle Knomia. Mère de la médecine. Visionnaire. Libérateur. Gallant. Guardian ...

Tessa Hays-Nordin est une artiste pluridisciplinaire, avec une formation en théâtre corporel et...