H20Cuerpo im Universitätsmuseum
del Chopo & El Aleph

2020 Pappel

INTRO

KUNST IN DER ZEIT DES COVID

Projekt zur Schaffung von Distanz

im Museo Universitario del Chopo

H20Cuerpo war als persönliches Projekt im Museo del Chopo in Mexiko-Stadt geplant, doch mit dem Auftreten des Coronavirus mussten wir den Erstellungsprozess anpassen und erneuern, indem wir ihn in einen virtuellen Prozess umwandelten. Diese Änderungen ermöglichten es, geografisch weit entfernte Personen in das Projekt einzubeziehen, die sonst nicht in der Lage gewesen wären, physisch an dem Projekt teilzunehmen.

Das folgende Video eröffnet das Projekt mit einem ersten Gespräch zwischen der Künstlerin Tessa Nerys Hays-Nordin und Gabriel Yépez, dem Koordinator für Lebende Kunst am Museo Universitario del Chopo.

Joani Glendale (aus Victoria, BC, Kanada) und Miss Knomia (aus Phoenix, AZ. USA) begannen den Prozess der Gründung von H20Body mit einem gemeinsamen Gebet und einer Segnung per Video.

Joani Glendale verfasste ein Gebet in ihrer Muttersprache Kwak'wala für das Lebenselixier der Erde, die Künstler des Projekts und die Zukunft des sauberen Wassers für unsere Kinder. Frau Knomia bot an ein Gebet dass alle Nationen, alle Beziehungen, auf der ganzen Erde und darüber hinaus hier und jetzt aus der Knechtschaft befreit werden.

FOTO

Dank des Coronavirus mussten wir ein virtuelles Verfahren einführen, um die drei Fotoporträts der Teilnehmer zu erstellen. primus gestu. Wir waren sechs Künstler in drei Ländern mit drei Zeitplänen in drei Landschaften und alle in Quarantäne.

In Zusammenarbeit mit der Fotografin und Filmemacherin Mara Arteaga in Mexiko-Stadt, Mexiko, und der ästhetischen Stylistin Andrea Mendez in Medellín, Kolumbien, gelang es, die originellen Gesten der Körperdarsteller in ihren einzigartigen Umgebungen zu stylen, zu inszenieren, zu rahmen und einzufangen.

Diana Sanchez Rodriguez, Misha Arias De La Cantolla (beide in verschiedenen Teilen von Mexiko-Stadt) und Tessa Nerys Hays-Nordin auf Whidbey Island, USA.

EINLADUNG

Offener Dialog mit der Öffentlichkeit durch die Darstellung von Instagram des Museo Universitario del Chopo um sie aufzufordern, Bildunterschriften zu den 3 geteilten Fotos einzureichen.

H20Körper  

Wir laden Sie ein, sich an dieser Aktivität zu beteiligen und am Entstehungsprozess und der endgültigen Arbeit mitzuwirken.

Wir respektieren die Stimme jedes Autors, der einen Titel zur Aktion anbietet, indem wir ihn genau so aufnehmen, wie er geschrieben ist, und seine Stimme durch die Verwendung von Groß- und Kleinschreibung, Zeichensetzung oder das Fehlen derselben bewahren.

Wir bitten um den Namen des Autors eines jeden Titels, um alle H20Body-Mitwirkenden zu erkennen. Alle Stimmen sind willkommen (auch die von Kindern). Schauen Sie sich die Bilder an, und wenn Sie sich inspiriert fühlen, geben Sie ihnen einen Titel.

ICH WEISS NICHT, WAS ES BEDEUTET. 

KENNEN SIE DAS?

ICH WEISS NICHT, WAS ES BEDEUTET. 

KENNEN SIE DAS?

TITEL SEHEN

Strukturelle Unterstützung

Maria Velez

Bewahrung des Gedächtnisses der Vorfahren

Brenda Vallín

Die Realität in einer unsichtbaren Welt festhalten

Viviana Lara

Den Atem anhalten

Miroslava Wilson

Das Netz meines Seins

Yohalit Silca

Netze im Wasser

Nikoletta Martinez

Wasser:Fünfte Dimension

Obelio Salvador Menenez

Photosynthese, Energie-, Wasser- und Luftaustausch

Josefina Morales

Multicorale grüne Wasserfälle, die den Atem anhalten

Miroslava Wilson

Leichte Sirene

Julia Menéndez

Tropfen, noch nie dagewesenes Fraktal ozeanischen Atems

Araceli Romero

Vorsicht / Seeatmung

Lynn Hays

Kaskade von Schatten

Natalia Cobos

Umwandlung von Wasser

Maria Fernanda

Ozean

Lia Dominguez

Sauerstoff

Suzi Wong

Wenn du etwas von der Energie projizierst und einatmest

Nayade Gutiérrez

Ausgedehnte Schönheit, Lebensatem

Mariana Torres

Die Kühle des Sonnenuntergangs

Nora Tangarife

?

Paola Torres

Sehen Sie sich das an

Carolyn Gavett

Beschützer

Christy Korrow

Einen Augenblick einfangen

Ana Teresa Ávila

Gegengift Efeu

Marina Sejenowitsch

Wiedergeboren?

Belén Rodríguez

Sein in Wesen, Sein

Brenda Flores

Sehnsucht nach Leben

Diana Fernandez

Quanten-Wiedergeburt

Sara Salazar

Schaffen und geschaffen werden

Bianca Alexander

Metamorphose

Airen Garcia

Nachdenken über die Schöpfung

Lorena Nesta

WORSHIP

Shanti Loustaunou

Magie freigegeben

Kahtleen Davey

Anrufung

Gloria Vargas

Träumer

Jasna Gega

Die Wurzeln der Meditation

Fernando Vargas

Meditation

Myriam Vargas

Verkörperte Stadtgöttin

Talia Tello

dunkles Aroma von innen

Michele LaRue

Der Schleier ist dünn

Jonni Reed

Dunkelheit

Shaan Celik

Versteckt

Diane Mori

Schleier der Beunruhigung

Gina Goldensher

Schwarze Witwe

Marco Vargas

Enthüllung, Enthüllung

Leika Mochán

Innerer Schleier

Maureen Freehill

Transport

Olga Diaz

Verwahrstelle

Maria Fernanda Mancera

Kommunion

Rubby de Mancera

Durch dich

Amabela Ramirez

Zusammenschaltung

Teresa Ramos

Tiefer Einstieg in den Atem der Natur - Belem Becerra Umbral/ Herzschlag zwischen den Händen

Anabel Sagrero

Innere Stärke

Josefina Preciado

Wie draußen ist in der Tiefe

Veronika Salazar

Die Frau in der Natur, die einen Schleier trägt

Kathleen Landeros

Saatgut/Sporen

Hazeel Zarate

Pflanzenhaar

Karina Terán

Pflanzen und Hydrophyten schwingen auf der gleichen Frequenz

 Martha Patricia

! Eine Flut von Pflanzen!

Adjutant Reyes

Natura

Luisa Segura

Photosynthese, Energie-, Wasser- und Luftaustausch

Josefina Morales

Schmetterlinge fangen

Celal Celik

TITEL SEHEN

Ein künstlicher Plastikbaum

Luis Alberto Rodriguez

Was war das?

Marco Pereáñez

Steine reden nicht schmutzig

Miguel Pérez Enciso

Der Plastikschreck

Miguel Ángel Ruiz Velázquez

"Ta-da"

Carolyn Gavett

Lieder in unicel senden

Sabina Aldana

Meine eigenen Puffer

Benuz Guerrero

Ich kann dich nicht hören

Carlos Cardozo

Ich kann dich nicht hören

Pamela Correa

Ich höre dich nicht

Kahtleen Davey

Wir sind Gletscher

Obelio Salvador Menenez

Der Geist des Flusses

Gloria Vargas

Sinne

Alexis Segura

Den Sternen zuhören

Marco Vargas

Hör auf den Wind

Nayeli Serralde

Ich habe gehört, dass du kommst, und habe die Pflanzen in die Sonne gestellt.

Carlos Komukai

Anhören

Paola Torres Menenez

Lauschen hinter den Ruinen

Eve Barrientos

Das Murmeln der Steine

Roger Antonini

Eva Martinez

Eva Martinez

Am Rande des Windes

Daniel Breton

Brisa Guerrero

Klänge bewohnen

Kühn

Shaan Celik

Link

Olga Diaz

Entspannung

Myriam Vargas

Schweben

Maria Fernanda Mancera

Entfaltung

Selene Caraveo

Der Klang meiner selbst

Michelle LaRue

ICH WEISS NICHT, WAS ES BEDEUTET. 

KENNEN SIE DAS?

TITEL SEHEN

Und in Zeiten der Dürre

Ma Fernanda Gómez T

Ich bin hier! Wo bleibt der Regen?

Gloria Vargas

VES tigios of new lands

Raquel Rodriguez

Was hast du angerichtet?

Tom Hemba

Suzannes Wehklagen

Shanti Loustaunou

Wenn ich mich selbst finde, bringe!

Benuz Guerrero

Ich möchte nichts sehen

Paola Torres

Aua, meine Augen!

Carolyn Gavett

Was sehen Sie, was sehen Sie, wenn Sie nicht sehen?

Carolina Lynch

Blind

Shaan Celik

Blindflug

Marco Vargas Silver Spring MD

Hüttenkoller

Lila Browne

(Un)gefangen

Salvador Tejeida

Chin! Das habe ich da drin wieder vergessen!

Carolina Arktis Nylund

Ich habe das "Dings" wieder vergessen.

Maria Elena Carvajal Juarez

Abschlusstest Nummer 2

Luis Alberto Rodríguez

Frei, ohne Angst

Maria Fernanda Mancera

Rest nach Entformung

Dario Ramos

Was für Träume kommen mögen

Maria Mocerino

im Streben nach Freiheit

Maria Mocerino

Americana

Maria Mocerino

Sonne und Schatten berühren

Gabriel Yépez

Lichtanpassung

Lauren Flynn

Hier kommt die Sonne

Diane Mori

Sonnenbaden am Rande des Hauses

Pascal Dupoy

Das blaue Haus des Sonnengebets

Joël Darnel

In Licht gebadet

Gina Goldensher

Beleuchtung

Myriam Vargas

In Gemeinschaft mit der Sonne.

Maria Sanjuan

Vitamin D

Camilo Mesa

Beamen Sie mich hoch, Scottie

Kahtleen Davey

Empfindungen - Wärme der Natur

Tlanezi Martínez Castañeda

Die unsichtbare Unendlichkeit

Paüla Quemeneur

Ich sehe die Zukunft

Jasna Gega

Atmung

Willa Kveta

Befreiender Gedanke

Fernando Vargas

Seelenfrieden

Alex D. Segura

Freigabe

Michele LaRue

Sociego

Dora Tangarife Gonzalez

Froschschenkel mit Füßen

Ed Nordin

Die Fülle

Rubby de Mancera

Natura

Adjutant Reyes Cabrera

Höchststand

Lynn Hays

Gebet zu den Wolken.

Obelio Salvador Menenez

Der Starling

Christine Sajecki

Verbindung

Olga Diaz

Suzannes

Shanti Loustaunou

wie man in D-Dur singt

Luis Alberto Rodríguez

Dali in der Neuzeit .

Filizza Trassani

Wenn #ab715f bleibt

Marco Pereáñez

Muttermilch

Jelena Moskowitsch

Tessas Hütte ha ha ha ha

Liliana Vargas (53)

PROZESS

Nachdem drei Tage lang Beschriftungen für die drei auf Instagram und Facebook geteilten Bilder gesammelt worden waren, wurden für jedes Bild 9 Beschriftungen nach dem Zufallsprinzip ausgewählt. Die Titel wurden für jeden Interpreten in einer bestimmten Farbe und in der genauen Form transkribiert, in der sie empfangen wurden, wobei die Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik des Autors beibehalten wurden. Dieses Video zeigt die erste Improvisation der Interpreten, die 9 der erhaltenen Titel entdecken und interpretieren.

GLAS
ISATION

Präsentation der kreativen Abschlussarbeiten des H20Cuerpo.

Übertragung durch das Aleph.

ZUSAMMENARBEIT

Mara Arteaga (Mexiko-Stadt-1987) Bildende Künstlerin, die sich hauptsächlich mit Fotografie und ...

Diana Sánchez Rodríguez, BA in Darstellender Kunst an der UDG, MA in Forschung und ...        

Misha Arias de la Cantolla Absolvent von El Foro Teatro Contemporáneo unter der Regie von Regisseur Ludwik ...

Andrea Mendez Vanegas Modedesignerin, Schöpferin und Gründerin der Marke MIDI ... 

Aureliano Lecca Céspedes (Lima, Peru). Klangkünstler & Musiker / Sounddesigner ...

René Flores ist der Schöpfer des Projekts "Boyante": Experimentell, Post-Punk, Welt, ...

Frau Knomia. Mutter der Medizin. Visionär. Befreier. Gallant. Wächter ...

Tessa Hays-Nordin ist eine multidisziplinäre Künstlerin mit einem Hintergrund im Körpertheater....